[zaloguj się]
[pdf]

PUŁBOTEK (6) sb m

pułbotek (4), pułbutek (1), połbotek (1); pułbotek ModrzBaz, MWilkHist, Calep; pułbutek Prot; pułbotek : połbotek LibMal (1:1).

Teksty nie oznaczają ó oraz é; w poł- o prawdopodobnie pochylone (tak w poł-); e prawdopodobnie jasne (tak w -ek).

Fleksja
sg pl
N pułbotek
G pułbotk(o)w
A pułbotki
L pułbotkach

sg N pułbotek (1). ◊ pl [G pułbotk(o)w.] ◊ A pułbotki (2). ◊ L pułbotkach (3).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów): półbótek.

But z niską cholewką, sięgającą tylko do kostki (bez funkcji dem.); calceus Modrz; cothurnus Calep (6): Pothem zeznal ſzye przed nym ze mv ye [pierścienie] wzyal y zaplaczil mv ye. Bo mv wzyal zanye dwye koſzulie [...] Myech oſtrogy y polbothky LibMal 1552/168v, 1554/192v; Iesli mię w Kápie wczorá ná Rynku widźiano/ To Wloch [!] iákiś przyiechał/ zárázem mawiano. Názáiutrz po Brąświcku iákoby do boiu/ Chćiałem też álem nie śmiał chodźić y w zawoiu. Trżećiego dniá w Pułbutkách y z Wąſem ogromnym Prot B2; A to ieſzcże dźiwniey/ iż kto chodźiwſzy po ránu w kápie Włoſkiey/ tenże záſię w wiecżor chodźi w Tureckiey fáłſzurze/ w kołpaku/ w pułbotkách cżerwonych ábo białych. ModrzBaz 51; Cothurnus – Pułbotek, Tzijwia [lege: ciżma]. Calep [265]b; [Y podobno dla tego podwiedli [diabli] ludzie ná pułbotkách táńcowáć [...]: iżeby po tańcu ná plác przyſzedſzy/ mogli lepiey po znákách pułbotkow á niewieśćich ogonow/ ſzlákowáć iáko wiele y zacnych ludźi ná ſzláku onym piekielnym było. PowodKorab 80; Bo ieſli żadnych ſtroiow nie przyimuią/ iedno ktore w Ewángeliey opiſáne máią: niechże mi też oni pokażą/ kędy w Ewángeliey roſkazano w ſzubách/ w ſzuiach/ w házukach/ w káftaniech/ ná pułbotkach chodzić WujPosN 1584 II 103 (Linde)].

W charakterystycznych połączeniach przyimkowych: [na pułbotkach], w pułbotkach (3).

Szereg: »pułbotki, baczmagi« (1): Drudzy w pułbotkách/ w bácżmágách Mogą niechodźić ná nogách. MWilkHist E4v.

MFr