« Poprzednie hasło: [PRZEPOWIEDNY] | Następne hasło: PRZEPOWIEDZIAN » |
PRZEPOWIEDZENIE (5) sb n
przepowiedzenie (4), przepowiedzienie (1); przepowiedzenie LeovPrzep (3); przepowiedzenie : przepowiedzienie Calep (1:1).
Teksty nie oznaczają é oraz ó lub oznaczają niekonsekwentnie; pierwsze e oraz o prawdopodobnie jasne (tak w prze- oraz po-).
sg | |
---|---|
N | przepowiedzeni(e) |
G | przepowiedzeniå |
D | przepowiedzeniu |
A | przepowiedzeni(e) |
sg N przepowiedzeni(e) (3). ◊ [G przepowiedzeniå.] ◊ D przepowiedzeniu (1). ◊ A przepowiedzeni(e) (1).
Sł stp, Cn notuje, Linde w objaśnieniu s.v. przepowiednia.
przepowiedzenie z czego [= na podstawie czego] (1): Przepowiedzenie przygod z Biegow Niebieſkich od Roku látoſiego/ [...] áż do dwudźieſtu lat: wźięte z Złącżeniá wielkiego Płánetow zwierſchnich/ y z záćmienia Słońcá LeovPrzep kt.
przepowiedzenie o czym (1): LeovPrzep F3v cf »przepowiedzenie rzeczy przyszłych«.
przepowiedzenie czyje (1): [powieść Zbawiciela] nie będźie przećiw przepowiedzeniu Rzeczy przyſzłych tego Autorá zacnego. LeovPrzep G4.
[»przepowiedzenie prorockie«: Iedli/ chwalili/ wſzyſcy tłuſzcży ziemſcy [...]. A coż chwalili ći; albo co (według przepowiedzenia Prorockiego) chwálić mieli: a co inego; iedno to/ co iedli HerbOdpow Kk2.]
Synonimy: 1. przemowa, wieszczba, wrożba, wrożka; 2. mowa, przemowa; 3. wniesienie.
LWil