![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [ODKINĄĆ] | Następne hasło: ODKIPIEĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
[ODKINĄĆ SIĘ vb pf
o prawdopodobnie jasne (tak w od-).
Fleksja
| praet | ||
|---|---|---|
| pl | ||
| 3 | m pers | odkinęli się |
| plusq | ||
|---|---|---|
| pl | ||
| 3 | m pers | odkinęli się byli |
praet 3 pl m pers odkinęli się. ◊ plusq 3 pl m pers odkinęli się byli.
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.
Znaczenia
Odstąpić, zdradzić; przen [od kogo]:
W przeciwstawieniu: »odkinąć się ... przystać«: bo wten czás Wołoſzy odkinęli ſię byli od Węgrow w Interregnum po ſmierći Ludwikowey/ á do Polakow przyſtáli. StryjKron 481 (Linde).
Szereg: »odkinąć się albo odstać«: W tenże czás Sycyliyczykowie pobiwſzy iedney godziny [...] wſzytki Francuzy [...]/ odkinęli ſie álbo odſtáli od Karoluſſa Francuſkiego Kroiá/ do Piotrá Aragonſkiego StryjKron 359 (Linde).
Formacje współrdzenne cf 1.KINĄĆ.]
FP